.Billsato Create an invoice

Free translation quote template

A translation quote with the language pair, word count and per-word price, proofreading and certification options, and a delivery date.

Translation quote template: a sample filled in with example lines for the trade
The translation quote template, with example lines to replace.
Fill it in online, free

Opens in the quote maker with these lines filled in. Adds up the totals, downloads a PDF. No sign-up.

Download PDF Print or fill in by hand Download Word (.docx) Also opens in Google Docs Download Excel (.xlsx) Also opens in Google Sheets

What’s on the translation quote template

ServiceQtyRateAmount
Translation, English to GermanSource words6800$0.15$1,020.00
ProofreadingSecond linguist, words6800$0.04$272.00
Desktop publishingHours3$55.00$165.00
Total$1,457.00

Example prices in US dollars. Replace them with your own; in the generator, any currency works.

Quoting translation

Count the source words, apply the rate for the language pair and subject (legal and medical cost more), and add proofreading, formatting and certification. Give the delivery date and say it depends on approval by a set date. Bill with the translation invoice template.

From accepted quote to invoice

A quote is a fixed offer: once the client accepts it in writing, by signing it or replying to say yes, both sides are bound by its price and scope. Keep the accepted copy. When the work is done, open the quote in the free quote maker and switch it to Invoice, or start from the translation invoice template. Anything the client added later goes on its own line.

Frequently asked questions

Do technical texts cost more?

Usually, as they need specialist knowledge and research.

Should I quote from a PDF?

Count carefully; scanned PDFs may need conversion first.

What’s a typical turnaround?

Around 2,000–3,000 words per translator per day, plus review.