.Billsato
简体中文
创建发票

什么是发票?定义、范本及必备内容指南

一个人在书桌前使用计算器填写并签署发票
摄影:Jakub Żerdzicki / Unsplash

发票(Invoice)是卖方发给买方的单据,用于要求买方支付商品或服务的款项。它详细列出了所售项目、单价、应付总额以及付款时间和方式。对于交易双方而言,发票也是该笔销售的书面凭证。

这是简单的定义。本指南接下来的内容将深入介绍发票必须包含的要素、各国的法律规定、发票的主要类型、发票与收据、账单或报价单的区别,以及如何制作发票。

一分钟读懂发票定义

  • 开具方:卖方(企业、自由职业者、合同承包商)。
  • 接收方:买方,通常称为客户或委托人。
  • 开具时间:工作完成或货物交付后,或者在较长项目约定的各个付款节点。
  • 核心作用:要求付款、记录销售情况,并作为双方税务申报的支持凭证。
  • 发票不是什么:它不是付款证明;付款证明是收据(Receipt)。

这个词本身的渊源颇深。英语在 16 世纪借用了法语词汇 envois(意为“寄送之物”,是 envoi 即货物派遣的复数形式)。当时的发票是随货同行的一份货物清单,而今天的发票在本质上也基本沿袭了这一含义。

发票的作用

发票看起来只是一张普通的账单,但它实际上承担着四项关键职能:

  1. 要求付款。注明欠款金额、付款截止日期以及客户可以使用的付款方式。
  2. 记录销售。您的收入和客户的支出均以此为依据,因此双方都需要保留副本。
  3. 支持税务申报。税务机关使用发票来核查销售税、增值税(VAT)或商品及服务税(GST);在许多国家,企业只有持有有效发票才能申请进项增值税抵扣。
  4. 明确交易条款。以书面形式载明付款条款、逾期滞纳金以及交付的具体内容,有助于在发生争议时厘清责任。

发票应包含的内容

虽然各国的具体规定有所不同(详见下文),但一份完整、专业的商业发票应包含以下信息:

  1. “发票”(Invoice)字样:放在页面顶部,以免与报价单混淆。如果您已注册增值税或商品及服务税,许多国家要求标明“税务发票”(Tax invoice)或“增值税发票”(VAT invoice)。
  2. 唯一的发票编号。编号应当连续,例如 INV-0001、INV-0002,不得跳号或重复。
  3. 开票日期(发票开具的日期),若与货物或服务的实际供应日期不同,也需标明供应日期。
  4. 您的详细信息:企业或商业名称、地址、电子邮件或电话,以及税务登记号(如增值税号 VAT、商品及服务税号 GST 或澳大利亚商业编号 ABN)。
  5. 客户的详细信息:客户姓名或公司名称及地址。对于欧盟的企业客户,通常还需要填写其增值税号。
  6. 所供货物或服务的描述:每个产品或服务单独占一行,包含数量、单价和单项金额。
  7. 小计、税额及总计:税前金额、税率与税额、折扣(如有)以及最终应付总额。
  8. 付款截止日期及付款条款:例如“见票即付”(Due on receipt)或“Net 30”(开票后 30 天内付款)。
  9. 付款方式:银行账户信息、在线付款链接或支持的付款应用。
  10. 备注信息(视情况而定):采购订单号(PO)、项目名称、逾期付款条款或感谢语。

简单发票范本

以下是一张小型服务类发票的核心内容示例:

描述数量单价金额
Logo 设计1$800.00$800.00
品牌视觉规范手册(PDF)1$450.00$450.00
修改轮次(按工时计)3$60.00$180.00
小计$1,430.00
销售税(0%,该服务在当地免税)$0.00
11 月 14 日前应付总额$1,430.00

表格上方应列出卖方和客户的详细信息、发票编号(例如 INV-0042)、开票日期和付款条款。表格下方则放置详细的付款说明。

发票有法律规定要求吗?

在大多数国家,只要您注册了增值税(VAT)或商品及服务税(GST)等流转税,发票就必须遵守相应的法律规范。以下是几个主要市场的具体规定。相关政策可能调整,请务必咨询您所在国家/地区的税务部门。

欧盟

《欧盟增值税指令》(Article 226)详细规定了增值税发票必须包含的内容。其中包括开票日期、唯一标识发票的连续发票编号、卖方的增值税号、在特定情况下买方的增值税号、交易双方的全称及地址、供应商品的数量与性质或服务内容、供应日期、适用各税率的应税金额、增值税率以及增值税额。各成员国已将这些规则纳入本国法律,有时还会增加附加要求。

英国

在英国注册增值税的企业必须开具增值税发票,且必须标明增值税登记号(VAT number)、供应时间、不含税单价、增值税率以及含税和不含税总额。对于含税金额不超过 £250 的销售,可以开具包含要素较少的简易发票。

澳大利亚

注册了 GST 的企业在客户提出要求后的 28 天内,必须开具税务发票,除非含税销售金额在 $82.50 或以下。发票必须标明其为税务发票(Tax invoice)、卖方身份及 ABN、日期、所售项目的描述及数量和单价、GST 税额以及销售中应纳税部分的金额。金额达到 $1,000 或以上的交易,还必须标明买方的身份或 ABN。

美国

美国没有统一的联邦层级发票格式。核心要求是发票信息准确、妥善归档保存,并正确体现应缴纳的销售税。销售税由各州自主规定,且在许多州,专业服务是完全免税的。

不接受普通 PDF 发票的国家

越来越多的国家开始强制推行电子发票(e-invoicing):即必须通过政府官方系统或指定网络传输结构化数据发票,而不再接受电子邮件附带的 PDF 文件。意大利自 2019 年起便强制要求国内企业间销售推行电子发票;墨西哥(CFDI)、巴西(NF-e)、土耳其(e-Fatura)、沙特阿拉伯(ZATCA)和印度(针对大型企业)也都建立了自己的专用系统;比利时于 2026 年 1 月起对企业对企业(B2B)交易强制实行电子发票;法国自 2026 年 9 月起逐步推行;波兰从 2026 年开始实行;德国从 2027 年开始实行。欧盟计划自 2030 年 7 月起对跨境企业间交易推行电子发票。如果您在上述地区开展业务,税务申报必须使用其官方系统开具发票。不过,PDF 格式的发票在发送报价单、形式发票或面向海外客户时仍被广泛使用。

发票的主要类型

  • 标准发票(Standard invoice):销售完成后开出的日常请款单据。
  • 形式发票(Proforma invoice):在交易发生前开具的预开发票,列明拟向买方收取的费用明细。常用于海关申报或安排预付款,本身不构成正式请款要求。
  • 阶段或进度发票(Interim / progress invoice):针对周期较长的项目,随各阶段完工分批次请款。在建筑工程中非常普遍(参见我们的承包商发票指南)。
  • 最终发票(Final invoice):项目竣工结算发票,会结清所有账目并扣除此前的进度款和定金。
  • 周期性发票(Recurring invoice):按固定周期开具的相同金额发票,例如按月收取的服务顾问费(Retainer)或定期维护合同。
  • 工时表发票(Timesheet invoice):按工时和时薪标准计费的发票。常见于自由职业者和顾问(参见我们的自由职业者发票指南)。
  • 贷记单(Credit note):用于冲减或注销已开出的发票,适用于退货、多收费或开票错误等情况。
  • 借记单(Debit note):用于增加先前发票的应付金额,例如因产生额外费用。
  • 商业发票(Commercial invoice):用于国际贸易。海关用其核定货物价值并计算关税,因此必须包含原产国和海关商品编码(HS code)等详细信息。

发票与收据、账单、报价单及采购订单的区别

单据类型开具方开具时间核心含义
报价单 / 估价单(Quote / estimate)卖方作业开始前“预计费用将是这些。”
采购订单(Purchase order)买方作业开始前“我们确认以此价格采购这些项目。”
发票(Invoice)卖方交付完成后“请在指定日期前支付此金额。”
账单(Bill)卖方交付完成后从买方角度看与发票属于同一单据。也常用于水电公用事业费和餐厅消费。
收据(Receipt)卖方付款完成后“我们已收到您的付款。”

最简单的区分方式:报价单在工作开展前提供,发票用于请求支付款项,而收据确认款项已经到账。

如何制作发票

  1. 添加您的业务信息及品牌 Logo(如有)。
  2. 添加客户的详细信息,若客户提供了采购订单号(PO),也一并附上。
  3. 输入连续的发票编号和开票日期。
  4. 逐项列出每个商品或服务项目的名称、数量和单价。
  5. 根据适用情况添加税费、折扣和运费。
  6. 设置付款截止日期及付款条款,并填写付款方式指引。
  7. 核对信息并保存为 PDF 文件,随后发送给客户并妥善备份存档。

您可以在 Billsato 免费发票生成器中轻松完成以上所有步骤:在表单中填写信息,右侧即可实时生成并预览 PDF 文件,完成后一键下载。全程免注册、无水印,所填信息完全保留在您的本地浏览器中。

发票的发送时机与方式

建议在工作交付完成后第一时间发送发票。开票越晚,收到款项的时间就会拖得越久。对于大型长期项目,在开工前就应约定好分期付款节点或预付定金。通过电子邮件发送带有 PDF 附件的发票是最高效、最常用的方式。建议在邮件正文中直接写明发票编号、金额和付款截止日期,而不要仅附在附件中。

延迟付款在商业往来中十分常见:Atradius 2025 年针对美国企业的一项调查显示,企业间(B2B)发票总额中有 43% 处于逾期状态。如果客户逾期未付,可以参考我们的催款邮件指南,其中提供了催款时间表和可直接套用的邮件模板。

发票需要保存多长时间?

您开出和收到的每一张发票都应当妥善保存副本。具体保存期限取决于所在国家/地区的法律规定。美国国税局(IRS)通常要求自纳税申报之日起保存三年,在某些特殊情况下最长需保存七年。英国税务海关总署(HMRC)要求个体经营者自 1 月 31 日报税截止日期起至少保存五年,有限公司则需保存六年。许多其他国家通常规定保存五到十年。

常见问题解答

发票和收据是一回事吗?

不是。发票用于要求付款,在客户付款前开出。收据用于确认已收到款项,在付款后开具。有些企业会在已结清的发票上标记“已付款”并将其发还给客户,此时它也可作为收据使用。

发票具有法律约束力吗?

发票本身通常不具有法律约束力。付款义务来自您与客户之间达成的协议,无论是书面合同、已确认的报价单还是订单。发票是该协议及欠款金额的书面凭证,因此在发生争议时至关重要。

如果我没有注册公司,可以开发票吗?

在大多数国家是可以的。个人和个体经营者可以用自己的名义为所完成的工作开具发票。至于您是否必须进行税务登记,以及何时需要收取增值税(VAT)、商品及服务税(GST)或销售税,取决于您所在国家/地区的法律以及收入金额,请务必核实当地税务机关的规定。

发票必须有编号吗?

是的。每张发票都应有唯一的连续编号,例如 INV-0001、INV-0002。欧盟和英国的增值税法规对此有强制要求,在其他地区,这也是让账目清晰明了的最佳做法。

可以通过电子邮件发送 PDF 格式的发票吗?

可以。在大多数国家/地区,通过电子邮件发送的 PDF 发票都是规范有效的。但强制推行电子发票的国家除外,例如意大利、墨西哥或巴西,在这些国家,企业销售的税务发票必须通过官方系统开具和流转。

Invoice 和 Bill 有什么区别?

它们通常是同一份单据。卖方通常称其为 Invoice(发票/请款单);负责付款的买方往往称其为 Bill(账单)。“Bill”也常用于日常开销,例如水电煤气费账单或餐厅账单。

参考来源